昨天日行了兩善
一是陪三位學弟去監理站路考
因為必須要有一位駕照持有者晾在考場旁
假裝是有駕照者陪同一起開車過來的
我就被緊急找去晾在考場旁邊秀駕照
如果時間充裕 這種芝麻綠豆瑣事我是很樂意幫忙的
反正有機會出門閒晃與人交流 一點壓力也沒有
而且還免費吃了一噸台式午餐
以上不是重點
重點是第二件善事
當我在監理站閒晃的時候
突然被一位工作人員黑大媽攔住
原來她被兩位中國來的老先生老太太難倒了
老先生老太太雖然來美國已經十多年
但是還是無法流利地用英文溝通
偏偏他們的兩輛車牌快到期的車 都出了些小狀況所以無法更新註冊
就在黑大媽沒輒的時候
老先生老太太非常無助的時刻
我這位會講中文與破英文的閒人於是成為緊急翻譯者
來來回回幾次之後 雙方終於溝通成功 解決困境
在他們眼裡 我簡直就是頭頂發光熱心助人的仙女了
黑大媽為了感謝我們 還讓三位學弟快速通關領取駕照
(監理站的黑大媽原來也有好人 我徹底改觀了)
然後老太太緊緊握著我的手不放 直感謝我
還要了我的手機號碼 久久捨不得離我而去
以上本人熱心行善的部份也不是重點
這種事情只需要耐心與時間 其實沒多了不起
重點終於來了
我其實要講的是移民者的辛酸與悲哀
老先生老太太年紀一大把了移民到了美國
雖然可能過著衣食無虞有車有房的生活
但是到底還是個外來者啊
語言不通 文化隔閡 無依無靠
這樣真的有比較好嗎
幸運一點的可能住在子女家 或是養老院
如果像老先生老太太這樣(他們女兒回北京 不知何時會回來)
光是處理這些低階的日常瑣事就耗掉大半精力與時間了
當這位老太太拉著我的手 噙著淚水非常無助地訴說他們在這裡丟人現眼的心酸時
我想到了我阿嬤
那種老人的神情 老人的味道 老人的心酸 一一湧現
我其實很怕這種老人味
但更心疼的是上了年紀的移民者的悲哀
如果移民生活這麼苦 這麼低自尊
那麼不如留在家鄉享受生活的優雅與悠哉吧
移民夢看似光鮮動人
卻也潛藏了二等公民 少數族群的悲歌
如果真的要移民
我的建議是
一 愈年輕愈好
二 語言要精通
至於中老年人們
把錢拿去旅遊環遊世界會更讚
不要來做移民牢
留言列表
